Das Wichtigste im Überblick
- Bei einem Unfall im Ausland gilt grundsätzlich das Recht des Unfallortes, jedoch können Ansprüche in vielen Fällen auch in Deutschland geltend gemacht werden.
- Die Durchsetzung von Schadenersatzansprüchen gegen ausländische Unfallgegner erfordert spezialisiertes Fachwissen zu internationalen Abkommen und länderspezifischen Besonderheiten.
- Mit der richtigen anwaltlichen Unterstützung können in der Regel höhere Entschädigungssummen erzielt werden als bei direkten Verhandlungen mit ausländischen Versicherungen.
So sichern Sie Ihre Ansprüche
Ein Unfall im Ausland mit ausländischem Gegner stellt Betroffene vor besondere Herausforderungen. Während im Inland die Schadensregulierung meist routiniert abläuft, kommen bei Auslandsunfällen komplexe Faktoren hinzu: fremdes Recht, unbekannte Verfahrensregeln und nicht selten erhebliche Sprachbarrieren. Ausländische Versicherungen nutzen diese Unsicherheit häufig aus und bieten deutlich geringere Entschädigungen an als rechtmäßig zustehen würden. Ohne fachkundige Unterstützung verzichten Geschädigte oft ungewollt auf erhebliche Ansprüche. Gerne beraten wir Sie im Detail zur Schadensregulierung bei Unfällen im Ausland.
Die rechtliche Situation bei einem Unfall im Ausland mit ausländischem Gegner wird durch internationale Abkommen wie das Rom-II-Abkommen und die EU-Kraftfahrzeugrichtlinien geregelt. Grundsätzlich gilt das Recht des Unfallortes, was bedeutet, dass sich Schmerzensgeldhöhen, erstattungsfähige Schadenpositionen und Verjährungsfristen erheblich von deutschen Standards unterscheiden können. Dank der 4. und 5. KH-Richtlinie können Geschädigte ihre Ansprüche jedoch oft über einen Regulierungsbeauftragten in Deutschland geltend machen, was die Durchsetzung deutlich erleichtert und die Erfolgsaussichten erheblich verbessert.
Die Herausforderung: Unfall im Ausland mit ausländischem Gegner
Ein Verkehrsunfall ist bereits im Inland eine belastende Situation. Ereignet sich der Unfall jedoch im Ausland und ist der Unfallgegner ein ausländischer Verkehrsteilnehmer, stehen Betroffene vor deutlich komplexeren Herausforderungen. Fremdes Recht, unbekannte Verfahrensregeln und Sprachbarrieren erschweren die Durchsetzung berechtigter Ansprüche erheblich. Die Situation kennen viele: Nach einem Unfall im italienischen Urlaubsort oder auf Frankreichs Autobahnen erhalten Geschädigte von ausländischen Versicherungen oft nur Bruchteilangebote ihrer tatsächlichen Ansprüche. Manche Forderungen werden komplett abgelehnt, oder die Kommunikation verläuft im Sand. Fristen drohen zu verstreichen, während der wirtschaftliche Druck wächst.
Rechtliche Grundlagen bei Unfällen im Ausland
Das anwendbare Recht bei Auslandsunfällen
Grundsätzlich gilt bei einem Unfall im Ausland mit ausländischem Gegner das Recht des Unfallortes. Diese Regelung basiert auf dem Rom-II-Abkommen (Art. 4 Rom II-VO). Das bedeutet konkret: Bei einem Unfall in Spanien gelten spanische Rechtsvorschriften, in Italien italienische usw.
Dies hat weitreichende Konsequenzen für Ihre Ansprüche, denn zwischen den nationalen Rechtsordnungen bestehen erhebliche Unterschiede:
- Die Höhe des Schmerzensgeldes variiert international stark
- Die Erstattungsfähigkeit von Gutachterkosten ist unterschiedlich geregelt
- Nutzungsausfallentschädigungen werden nicht in allen Ländern gewährt
- Verjährungsfristen können deutlich kürzer sein als in Deutschland
Erfreulicherweise gibt es aber Ausnahmen und Sonderregelungen. Unter bestimmten Umständen kann auch deutsches Recht anwendbar sein.
EU-Richtlinien als Rettungsanker
Eine erhebliche Erleichterung bietet die 4. und 5. KH-Richtlinie der EU. Diese ermöglichen es Geschädigten, ihre Ansprüche gegen ausländische Unfallverursacher über einen sogenannten Regulierungsbeauftragten in Deutschland geltend zu machen. Dies erspart den oft mühsamen direkten Weg über ausländische Instanzen. Durch diese Richtlinien haben ausländische Kfz-Haftpflichtversicherungen Repräsentanten in Deutschland benannt, die als Ansprechpartner fungieren.
Erste Schritte nach einem Unfall im Ausland
- Unfallstelle absichern und bei Verletzten sofort Rettungsdienst alarmieren
- Polizei hinzuziehen – bestehen Sie auf einer offiziellen Unfallaufnahme
- Europäischen Unfallbericht vollständig ausfüllen (führen Sie diesen stets im Fahrzeug mit)
- Umfassende Dokumentation durch Fotos von:
-
- Unfallstelle aus verschiedenen Perspektiven
- Schäden an allen beteiligten Fahrzeugen
- Kennzeichen aller Unfallbeteiligten
- Führerschein und Personalausweis des Unfallgegners
- Versicherungskarte des Unfallgegners (grüne Karte)
-
- Zeugen suchen und Kontaktdaten notieren
- Keine Schuldanerkenntnis unterschreiben, auch wenn Sie unter Druck gesetzt werden
- Kontaktdaten austauschen und auf Vollständigkeit achten
Wichtige Dokumente für die Rechtsverfolgung
Für die weitere Bearbeitung Ihres Falles sollten Sie diese Unterlagen sichern:
- Polizeibericht und Unfallprotokoll
- Ausgefüllter Europäischer Unfallbericht
- Fotodokumentation der Unfallstelle und Schäden
- Schadensgutachten (möglichst von einem vereidigten Sachverständigen)
- Ärztliche Atteste bei Personenschäden
- Belege für alle unfallbedingten Kosten (Abschlepp-, Mietwagen-, Rücktransportkosten etc.)
- Korrespondenz mit der ausländischen Versicherung
Typische Herausforderungen und Fallstricke
Länderspezifische Besonderheiten beachten
Je nach Unfallland müssen Sie unterschiedliche Besonderheiten beachten:
Italien: Extrem kurze Meldefristen (oft nur 60 Tage), strenge Formvorschriften bei der Schadensmeldung.
Frankreich: Komplexes Schadensregulierungssystem mit festgelegten Entschädigungstabellen für Personenschäden.
Spanien: Obligatorisches Mediationsverfahren vor einer Klageerhebung, besondere Regeln für die Beweissicherung.
Osteuropäische Länder: Teils erheblich niedrigere Schmerzensgeldsätze, dafür aber günstigere Regelungen bei Sachschäden.
Taktiken ausländischer Versicherungen
Ausländische Versicherungsgesellschaften setzen häufig auf Verzögerungstaktiken und hoffen, dass Geschädigte aufgeben. Typische Strategien:
- Kommunikation ausschließlich in der Landessprache
- Monatelanges Ignorieren von Anfragen
- Anfordern immer neuer, teils unnötiger Unterlagen
- Pauschalablehnungen ohne detaillierte Begründung
- Erheblich reduzierte Vergleichsangebote kurz vor Fristablauf
Unsere Expertise bei Auslandsunfällen
Spezialisierte Rechtsvertretung für optimale Ergebnisse
Unsere Kanzlei hat sich auf die Vertretung von Geschädigten nach Unfällen im Ausland spezialisiert. Wir haben bereits zahlreiche internationale Unfallsachen erfolgreich abgeschlossen und kennen die rechtlichen und praktischen Besonderheiten jedes europäischen Landes.
Unser mehrsprachiges Team aus spezialisierten Rechtsanwälten bringt nicht nur fundierte Kenntnisse der relevanten Rechtsordnungen mit, sondern verfügt auch über ein internationales Netzwerk kooperierender Kanzleien. Dies ermöglicht uns, in nahezu jedem europäischen Land effektiv zu agieren.
Unser strategischer Ansatz bei Auslandsunfällen
Anstatt den oft langwierigen direkten Weg über ausländische Instanzen zu gehen, setzen wir auf eine mehrstufige Strategie:
- Sorgfältige Fallanalyse
- Optimale Verfahrenswahl
- Nutzung des Regulierungsbeauftragten-Systems
- Parallele Verhandlungsstrategie
- Gerichtliche Durchsetzung
Häufig gestellte Fragen
Kann ich meine Ansprüche nach einem Unfall im Ausland auch in Deutschland geltend machen?
Ja, dank der 4. und 5. KH-Richtlinie der EU können Sie in vielen Fällen Ihre Ansprüche gegen einen ausländischen Unfallgegner über einen Regulierungsbeauftragten in Deutschland geltend machen. In bestimmten Konstellationen ist sogar eine Klage vor deutschen Gerichten möglich.
Welche Verjährungsfristen gelten bei Unfällen im Ausland?
Die Verjährungsfristen variieren je nach Land erheblich. In Italien verjähren Ansprüche bereits nach 2 Jahren, in Spanien nach 1 Jahr, in Frankreich nach 5 Jahren. Es ist daher wichtig, schnell zu handeln und sich frühzeitig beraten zu lassen.
Übernimmt meine deutsche Rechtsschutzversicherung die Kosten für einen Unfall im Ausland?
In der Regel ja. Die meisten Rechtsschutzversicherungen mit Verkehrsrechtsschutz decken auch die Kosten bei Unfällen im europäischen Ausland ab. Wir prüfen die Deckungszusage für Sie und rechnen direkt mit Ihrer Versicherung ab.
Wie hoch sind die Erfolgsaussichten bei der Durchsetzung von Ansprüchen gegen ausländische Unfallgegner?
Mit spezialisierter anwaltlicher Unterstützung sind die Erfolgsaussichten sehr gut. Wir erreichen in einer Vielzahl der Fälle eine erfolgreiche Durchsetzung berechtigter Ansprüche und erzielen höhere Entschädigungssummen als initial angeboten.
Muss ich für Gerichtstermine ins Ausland reisen?
In den meisten Fällen ist Ihre persönliche Anwesenheit vor einem ausländischen Gericht nicht erforderlich. Unsere Anwälte oder unsere Partnerkanzleien vertreten Sie vor Ort. Sollte dennoch Ihre Anwesenheit erforderlich sein, unterstützen wir Sie bei der Organisation.
Was ist zu tun, wenn die ausländische Versicherung nicht auf meine Anfragen reagiert?
Dies ist eine typische Verzögerungstaktik. Wenn Sie uns mandatieren, übernehmen wir die Kommunikation und setzen die Versicherung mit rechtlichen Mitteln unter Druck, etwa durch die Einschaltung der zuständigen Entschädigungsstelle oder des nationalen Versicherungsbüros.
Welche Schäden kann ich nach einem Unfall im Ausland geltend machen?
Grundsätzlich können Sie Sachschäden (Reparaturkosten, Wertminderung), Personenschäden (Schmerzensgeld, Behandlungskosten), Nutzungsausfallentschädigung und weitere Kosten (Abschleppkosten, Mietwagen, Heimreise) geltend machen. Die genauen erstattungsfähigen Positionen hängen vom anwendbaren Recht ab.
Wie wird die Höhe des Schmerzensgeldes bei Unfällen im Ausland berechnet?
Die Schmerzensgeldhöhe variiert international stark. In Deutschland oder Österreich werden tendenziell höhere Beträge gezahlt als in südeuropäischen Ländern. Maßgeblich sind meist nationale Schmerzensgeldtabellen und die Rechtsprechung des Unfalllandes. Mit unserer Erfahrung wissen wir, wie wir auch im Ausland angemessene Beträge durchsetzen können.
Kann ich bei einem Unfall im Ausland ein deutsches Gutachten verwenden?
Das hängt vom Land ab. In manchen Ländern werden deutsche Gutachten problemlos akzeptiert, in anderen sind lokale Gutachter vorgeschrieben. Wir beraten Sie, welches Vorgehen in Ihrem Fall sinnvoll ist und organisieren bei Bedarf qualifizierte Gutachter im Ausland.
Wie sollte ich mich verhalten, wenn die Polizei am Unfallort eine andere Sprache spricht?
Bei Sprachbarrieren mit der örtlichen Polizei ist es wichtig, ruhig zu bleiben und nach einem Dolmetscher zu fragen. Viele Polizeidienststellen in touristischen Regionen haben Zugang zu Übersetzungsdiensten oder sprechen grundlegende Fremdsprachen. Unterschreiben Sie keine Dokumente, deren Inhalt Sie nicht vollständig verstehen. Nutzen Sie moderne Übersetzungs-Apps auf Ihrem Smartphone für eine erste Orientierung. Dokumentieren Sie die Unfallsituation selbst umfassend mit Fotos und bestehen Sie auf einer Kopie des Polizeiprotokolls, auch wenn Sie den Inhalt erst später übersetzen lassen. Im Notfall kann auch Ihre Botschaft oder die internationale Notrufnummer Ihres Automobilclubs Unterstützung bieten.
